Topo: Não observadoMeio: Não observadoFundo: OBS (2,3)
Topo: Não encontradoMeio: Não encontradoFundo: OBS (2)
Topo: LeveMeio: LeveFundo: Leve nas laterais (exceto #5)
Topo: OBS (1)Meio: -Fundo: OBS (2,3)
OBS (1): Após a descarga da camada superficial a carga continuava levemente compactada e com a presença de vários blocos de carga; OBS (2): No fundo do porão #5 foi encontrado um foco de umidade e carga endurecida. Foi acordado descarregar ao máximo possível a carga remanescente em boa condição, ficando para o final apenas a carga avariada, a qual foi segregada na cela #5 do terminal. Uma parcela de 65 Tons, em pior condição, não foi descarregada permanecendo a bordo. O devido protesto foi apresentado ao comandante, porém ele se recusou assinar, sendo assim enviamos o protesto aos agentes locais do navio, através de carta registrada; OBS (3): Uma pequena parte da carga em contato com o piso enferrujado dos porões estava suja/manchada. No fundo foi utilizado tratores de pneus com auxílio de uma ferramente (ariete).
Navio desatracou em 20/10/2017 retornando em 09/11/2017 VÁRIOS AGLOMERADOS FORMADOS POR GRÃOS, EM GERAL SE DESMANCHANDO MANUALMENTE. UMA PEQUENA PARCELA DA CARGA EM CONTATO COM O PISO ENFERRUJADO DOS PORÕES ESTAVA SUJA/MANCHADA. UMA PARTE DA CARGA NO PISO DO PORÃO #5 ENCONTRAVA-SE ÚMIDA E SUJA. ESTA PARCELA DE APROX. 300 TONS FOI SEGREGADA NA CELA #6 DO TIPLAM. UMA OUTRA PARCELA DE 65 TONS EM PIOR CONDIÇÃO NÃO FOI DESCARREGADA, PERMANECENDO A BORDO DO NAVIO. DE ACORDO COM AS INSPEÇÕES REALIZADAS, NENHUM INDÍCIO DE INFILTRAÇÃOI FOI ENCONTRADO NAS ESCOTILHAS, PAREDES OU TUBULAÇÕES, PORÉM ENCONTRAMOS OS POCETOS COM ÁGUA, SENDO ALI QUE PROVAVELMENTE OCORREU A ORIGEM DA INFILTRAÇÃO. O PRODUTO DESCARREGADO NA PRIMEIRA ESCALA DO NAVIO DENTRO DAS CELAS #6 A #10 FOI CONTAMINADO COM UMA CAMADA DE ROCHA FOSFÁTICA DESCARREGADA NO TERMINAL DE OUTROS NAVIOS ENTRE A PRIMEIRA E SEGUNDA ATRACAÇÃO. FOI EMITIDO UMA CARTA DE PROTESTO CONTRA O TERMINAL QUE ASSINOU COMO RECEBIDO. INSTRUÍMOS O TERMINAL A REMOVER A CAMADA DE ROCHA, MAS CONTRÁRIO A NOSSA SOLICITAÇÃO E ALEGANDO FALTA DE ESPAÇO, CONTINUOU A DESCARGA COMPLETANDO TODAS AS CELAS COM CARGA LIMPA E EM BOA CONDIÇÃO DESCARREGADA NA 2A. ESCALA DO NAVIO. DEVIDO AO DERRAME EXCESSIVO DE CARGA PELO GRAB DE TERRA, FOI EMITIDO UMA CARTA DE PROTESTO CONTRA O TERMINAL QUE ASSINOU COMO RECEBIDO.