Topo: Não observadoMeio: Não observadoFundo: Não observado
Topo: Não encontradoMeio: OBS (3)Fundo: Não encontrado
Topo: LeveMeio: Leve / ModeradaFundo: Leve / Moderada
Topo: OBS (1)Meio: OBS (2)Fundo: OBS (4)
OBS (1): Após a descarga da camada superficial a carga tornou-se mais compactada e com a presença de vários grumos; OBS (2): No topo/meio/fundo foi utilizado retroescavadeiras para coleta da carga no fora-de-boca e evitar adernamento do navio. Tal eqto pode causar a degradação do produto; OBS (3): No meio do porão #5, próximo as paredes, observamos a presença de algumas lascas de ferrugem misturadas à carga (pequena quantidade). O devido protesto foi entregue ao comandante, porém ele se recusou a assinar, sendo assim, enviamos a carta de protesto aos agentes locais do navios através de carta registrada OBS (4): No piso dos porões foi utilizado tratores de pneus.
VÁRIOS GRUMOS FORMADOS POR GRÃOS, EM GERAL SE DESMANCHANDO MANUALMENTE OU DURANTE O MANUSEIO, PORÉM ALGUNS ENCONTRAVAM-SE ENDURECIDOS OU APRESENTAVAM GRANDES DIMENSÕES. NO MEIO, CONTAMINAÇÃO POR LASCAS DE FERRUGEM.