Topo: Não observadoMeio: Não observadoFundo: -
Topo: OBS (1)Meio: Não encontradoFundo: -
Topo: Leve / ModeradaMeio: Leve / ModeradaFundo: -
Topo: OBS (1,2)Meio: -Fundo: OBS (3)
OBS (1): A parcela do topo não foi inspecionada, pois parte da carga existente no porão foi descarregada em Aratu; OBS (2): Na abertura do porão, observamos a presença de lascas de ferrugem sobre a carga. Devido a pequena quantidade, o nosso próprio inspetor removeu tais lascas. Apresentamos um protesto ao navio, mas o comandante se recusou assinar, sendo assim encaminhamos o protesto aos agentes locais do navio através de carta registrada. OBS (3): A parcela do fundo não foi inspecionada, pois parte da carga existente no porão será descarregada no Cais Comercial em Santos.
NO TOPO FOI OBSERVADO ALGUMAS LASCAS DE FERRUGEM SOBRE A CARGA, AS QUAIS FORAM REMOVIDAS PELO INSPETOR DA SEA COAST DEVIDO A PEQUENA QUANTIDADE. VÁRIOS GRUMOS, EM GERAL SE DESMANCHANDO MANUALMENTE, PORÉM ALGUNS ESTAVAM DUROS OU APRESENTAVAM GRANDES DIMENSÕES.