Topo: Não observadoMeio: Não observadoFundo: Não observado
Topo: OBS (1)Meio: OBS (1)Fundo: OBS (1)
Topo: SoltaMeio: SoltaFundo: Solta
Topo: OBS (1,2)Meio: -Fundo: OBS (3)
OBS (1): No topo do porão #5 observamos materiais estranhos misturados com a carga (pedaços de plástico, papel e outros). Além disso, em todos os porões e camadas, também observamos a presença de pedras. O devido protesto foi emitido, porém o comandante se recusou assinar, sendo assim enviamos o protesto aos agentes locais do navio, através de carta registrada; OBS (2): Após a descarga da camada superficial a carga continuava solta; OBS (3): No piso dos porões foi utilizado tratores de pneus.
MISTURADOS À CARGA, ENCONTRAMOS MATERIAIS ESTRANHOS (PLÁSTICO E PAPEL) NO TOPO DO PORÃO #5, E PEDRAS EM TODOS OS PORÕES/CAMADAS. OBSERVAMOS POUCOS GRUMOS FORMADOS PELA CARGA E SE DESMANCHANDO MANUALMENTE. A CARGA APRESENTAVA DIFERENÇA DE COLORAÇÃO E EXCESSIVA EMISSÃO DE PARTICULADO NA ATMOSFERA.