Topo: Não observadoMeio: Não observadoFundo: Não observado
Topo: OBS (1)Meio: Não encontradoFundo: OBS (4)
Topo: Solta / LeveMeio: Solta / LeveFundo: Solta / Leve
Topo: OBS (1,2)Meio: -Fundo: OBS (3,4)
OBS (1): A descarga foi iniciada sem a liberação dos equipamentos de terra, consequentemente, nas primeiras grabadas, a carga foi suja-manchada por ferrugem. Enviado LOP aos operadores portuários; OBS (2): Após a descarga da camada superficial, a carga continuava levemente compactada e com a presença de vários grumos; OBS (3): No piso foi utilizado tratores de pneus; OBS (4): Uma parte da carga em contato com o piso enferrujado do porão encontrava-se suja / manchada, além de contaminada por lascas de ferrugem. Apresentamos um protesto ao navio, mas o comandante se recusou assinar, sendo assim encaminhamos o protesto ao agente loca do navio através de carta registrada.
NO TOPO, PARTE DA CARGA SUJA - MANCHADA POR FERRUGEM, DEVIDO GRAB ESTAR SUJO / ÚMIDO. VÁRIOS GRUMOS, EM GERAL SE DESMANCHANDO MANUALMENTE. PARTE DA CARGA EM CONTATO COM O PISO ENFERRUJADO DOS PORÕES ESTAVA SUJA/MANCHADA POR FERRUGEM E/OU CONTAMINADA POR LASCAS DE FERRUGEM.